《知佳(翻译文)》

知佳(01-05)(3/22)

到断货的影响。因为材料不足,知佳利用擅长的法语亲自和法国的买方交涉,利用飞机紧急进口。

    不过,接着,又发现第七事业部销售通路不足的弱点。于是知佳,提案与业界第5的S物产合作以扩展销售网络。对于形同向正展开炽烈竞争的竞争公司提供帮助的提案,营业部发出猛烈的反对,但是知佳就缩短供应链的构筑时间的益处与可行性亲自向上级报告并取得了理解。而且,不知道和S物产的竞争的知佳对于交涉主张以最圆滑的方式进行。对于又一个打脸的提案营业部再次反对,但是因为商品企划部长的背书,勉勉强强的被通过。

    女职员,而且是个新进职员对交涉工作进行提案,S物产一开始也大为震怒,赏了好几次闭门羹。知佳以冷静的态度忍耐并耐心的不停拜会,靠着热情慢慢获得信赖,最后同意提供销售网络。

    此外,没有屈服于趁机要求高额利润的S物产,知佳只是据理力争提出公正的条件,于是新商品获得了M商事衣物部门历代最高的利益收入。

    之后,知佳的活跃登上了商务杂志,知佳的美貌和K大小姐的资历相结合,一时之间成为名人。

    工作上一帆风顺的第一年里,知佳也有一件苦恼的事。那就是,应酬宴会。

    因为是很传统的业界,所以通常是由女职员来负责倒酒,知佳对此有些抵触不是很积极的参加。甚至,在和S物产确定合作的庆祝宴会后,2次会的卡拉OK里S物产的营业部长藤堂伸手来搂知佳的肩,知佳下意识的拨开他的手,惹得对方勃然大怒。那时候,课长铃原当场下跪磕头道歉,之后部长前川又几次拜访藤堂才勉强平息事件。

    此外,平时就不会逢迎拍马的知佳,开会时常常一步不让的求胜,好几次伤了前辈职员兼课长的袴田的面子。尤其,为了取得融资去S银行送礼时,竟然把轻视女人的课长,体无完肤的驳倒。营业部长为此好几次责令知佳稍微顾虑一下对方的立场,但是年幼时长年海外生活染上的习惯实在难以改变。

    10月的某一天。每周一次的部内会议上,部长前川说道。

    “嗯ー,今天有一件喜事要宣布。袴田的课里的麻仓做为成员参加的项目,获得了社长赏。恭喜!”

    『哦哦哦』的,喊声震天。社长赏,几年才出现一次,是只颁与对公司利益有极大贡献的人的奖项,必须经过经营会-->>

本章未完,点击下一页继续阅读